Перевод: с французского на русский

с русского на французский

navire étale

См. также в других словарях:

  • Navire étale — ● Navire étale navire complètement arrêté …   Encyclopédie Universelle

  • étale — [ etal ] adj. et n. • 1687 (mer) étalle; (bière) estale « qu on a laissé reposer » 1200; de 1. étaler I ♦ Adj. 1 ♦ Sans mouvement, immobile. Mer étale, qui ne monte ni ne baisse. Navire étale, immobile. Vent étale, régulier. 2 ♦ Fig. Sans aucune… …   Encyclopédie Universelle

  • étale — (é ta l ) adj. f. 1°   Qui a cessé de monter et qui ne descend pas encore, en parlant de la mer. La mer est étale.    S. m. L étale de la marée. 2°   Adj. m. et f. Navire étale, navire qui ne va de l arrière ni de l avant. Vent étale, vent… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉTALE — adj. des deux genres Qui est stationnaire. Il ne s’emploie qu’en termes de Marine. La mer est étale, Elle ne monte ni ne descend à la fin du flot ou du jusant. On peut dire aussi d’un Fleuve en crue qu’Il est étale, c’est à dire qu’Il a fini de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • navire — [ navir ] n. m. • 1160; navilie, navirie 1080; lat. pop. °navilium, altér. de navigium ♦ Construction flottante de forme allongée, pontée, destinée aux transports sur mer (moins cour. que bateau; surtout en parlant des forts tonnages).⇒ bateau;… …   Encyclopédie Universelle

  • étaler — 1. étaler [ etale ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; astaler « donner une place à » XIIe; de estal « position » → étal I ♦ A ♦ (Concret) 1 ♦ Exposer (des marchandises à vendre). ⇒ déballer. « le commis alla chercher des châles d un prix… …   Encyclopédie Universelle

  • MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… …   Encyclopédie Universelle

  • plein — plein, pleine [ plɛ̃, plɛn ] adj. et n. m. • 1080; lat. plenus I ♦ (Sens fort) A ♦ Qui contient toute la quantité possible. 1 ♦ (Choses) Une boîte pleine, presque pleine. ⇒ 1. rempli. La boîte n est pas pleine. Verre plein à ras bord. Valise trop …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… …   Wikipédia en Français

  • mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… …   Encyclopédie Universelle

  • stationnaire — [ stasjɔnɛr ] adj. et n. m. • mil. XIVe; lat. stationarius I ♦ Adj. 1 ♦ Didact. Qui reste un certain temps à la même place. Planète stationnaire, qui fait une station. 2 ♦ (XVIe) Qui demeure un certain temps dans le même état, qui ne change, n… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»